Bangkok, August 8: The much-anticipated Chinese film ‘Dear You,’ produced in the Chaozhou dialect, has officially premiered in several theaters across Thailand. This emotional narrative highlights the deep friendship and familial sentiments between China and Thailand. Key scenes of the film were shot in real locations throughout Thailand.
Thailand and the Chaozhou region of China share a long-standing historical and cultural connection. A significant population of Chaozhou descendants resides in Thailand, making this film a special medium for families to reconnect with their roots, cherished memories, and emotional ties. Many families have gathered in theaters to watch the film together, reminiscing about the past.
During its screenings in Thailand, the film received a warm response from audiences. Many viewers were moved to tears, and some expressed a sudden urge to call their grandmothers after the film ended.
According to local theaters, there was considerable interest and demand for the film even before its official release. To cater to diverse linguistic backgrounds, theaters in Thailand have specially released versions with Chaozhou dialect dialogue and Chinese subtitles, as well as a Thai dubbed version. This approach allows audiences to better understand the human emotions conveyed in the film, transcending language barriers.
Recently, ‘Dear You’ has also begun screening in international markets such as Singapore, Malaysia, Australia, the Philippines, and Indonesia. Notably, tickets for the first show of the Chaozhou dialect version in Singapore sold out within an hour and a half, generating significant excitement among the expatriate Chinese community and securing a top spot in the annual Asian film box office there.
Currently, ‘Dear You’ is witnessing a steady increase in international box office earnings. The film has successfully brought a local family story to a global audience.
(Taken from China Media Group, Beijing)
Leave a Comment