‘Shri Hanuman Chalisa’: Book by filmmaker Charuvi Agrawal bridges gap between art and spirituality