COVID-19: Thane district”s caseload up by 270, fatality count by one